Apolline est toujours là, sans être vraiment là, et lorsque les autres se projettent, elle revit son passé avec Anne Raynaud, première d'atelier dans une maison de Haute Couture.