Beat the heat with this sampler of new tunes, including everything from rock to Latin jazz to electronic to cumbia and flamenco.