Alt.Latino's summer music magazine features three artists — the band Making Movies, the writer Gabby Rivera and the singer Natalia Lafourcade — whose work reflects the reality and joy of life.