The Brazilian singer and actor reveals how his music has been shaped by samba, funk and David Bowie.