Mojo Juju's uncompromising third album is a rare thing - a critical and popular success.