Salut à tous ! Cette semaine dans MUTEKI, on vous emmène à Fuchû, à l'ouest du centre-ville de Tokyo. Dans cette ville (qui, techniquement, fait partie de la capitale), se trouve le BISTRO JAZZ NADIA, établissement dont nous avons suivi la création, au fil des émissions. Et depuis le 30 octobre, ce café/concert/restaurant est désormais ouvert, et accueille les curieux, gourmands ou mélomanes de l'Ouest Tokyoïte. Et qui mieux que la patronne elle-même, NADIA, pour en parler avec nous, en direct à l'antenne ! Bonne écoute.

Hi everybody ! This week in MUTEKI, we go to Fuchû, a couple of miles west of downtown Tokyo. In this town (which is legally a district of the Capital) you can find a brand new bar called BISTRO JAZZ NADIA, that we have told, show after show, the process of creation. Since October 30th, this concert-hall-restaurant-bar is now open and welcomes the food, drink or music lovers from the whole Western Tokyo. So today, we talk, live on air, with the boss herself, NADIA. Have a nice listening !!

Playlist:
1- ROUND TABLE feat. NINO - Chobits - Let Me Be With You
2- COUNTRY GIRLS - Namida no Request
3- YUMI MATSUTOYA - Kiki, la petite sorcière - Rouge no dengon
4- TOKYO SKA PARADISE ORCHESTRA feat. CRYSTAL KAY - Zutto (Sunaga T Experience Remix)
5- RIE FU - Bleach - Life is like a Boat