Colson Whitehead's new great American novel depicts a real underground railroad that transports a fugitive slave to stops that defy time and history, highlighting the daily struggles of black people, past and present.