Three jazzbirds--Anita O'Day, June Christy, and Chris Connor--lend their "cool" stylings to the Broadway songbook.