Dans ce nouvel épisode, nos vaillant aventuriers musicaux mettent temporairement de côté leur passion pour la pop trendy rennaise, le temps de s'initier au bluegrass breton. 

Alors que Gwenn sonorise les lives d'une main de maître, Edith s'essaie avec plus ou moins de bonheur à la traduction de termes anglais en étant sobre. Consciente que ses approximations risquent de lui valoir une interdiction de séjour au pays de Boris Johnson, elle tente de se sauvegarder une possibilité de vacances en Haute savoie en chantant les louanges de Chamonix.

Côté musique: Edith nous apporte la preuve que s'il n'est pas encore mort, Iggy Pop est toujours vivant et Gwenn rapporte du gros son de Campénéac où se tenait le festival Peur sur la ville 2. Pendant ce temps, Paul, un mystérieux invité à l'identité secrète, se fraye un chemin vers les micros entre 5 rednecks en salopette pour nous parler Soul et mods.

Trashley   A Season in Hell

Last Chance Beaver Blue color Dream (Live)

Last Chance Beaver Big Spike Hammer  (Live) 

Sam Dees Lonely For You Baby

Zone Infinie Le Tunnel 

Last Chance Beaver  If the river was Whiskey    (Live)

Tropical Fuck Storm stayin alive 

Iggy Pop   love missing