Guerre des brevets entre Apple et Samsung; Les statisticiens d'Amérique du Nord en congrès à Montréal; Le marché des résidences secondaires; Troisième volet de notre série sur l'immigration économique au Canada