Her aunt’s gnocchi were enough to set Teresa Lust on a long and roundabout journey to learn more about Italian and Italian food.