Aliénor, Stanislas et Charlie font un brainstorming pour tenter de démêler cette affaire de chantage. Ils soupçonnent bientôt Jean-Claude de ne pas y être étranger. Ce dernier rentre justement de déjeuner. Les 3 collègues procèdent alors à son interrogatoire.