A l'approche du Cap Horn, huit skippers se tiennent dans un mouchoir de poche autour de la troisième place de la course. Damien Seguin, qui occupe provisoirement cette position, raconte les conditions météorologiques difficiles qui compliquent actuellement sa progression.