Joe Morgenstern says Lion in narrative form is about the randomness of adoption, but in substance it’s about the mystery of identity.