In less than four minutes, on Super 8 film, Spike Lee has captured the pain and surreal stillness of New York's pandemic moment.