It looks big, with plenty of cosmic battles, but it feels smallish, a congenial adventure with familiar friends.