The LEGO Batman Movie targets the familiar universe of superheroes and extravagant villains, with a subplot reminiscent of The Incredibles -- society has come to see Batman and his ilk as vigilantes who need to learn the value of teamwork.