KCRW and Gustavo’s Great Tortilla Tournament makes its triumphant return. An LA writer is working to preserve Salvadoran recipes and history. Sandwiches inspired by Japanese convenience stores are the main draw at Konbi in Echo Park.