As a kid, José Andrés tended fires for his father's backyard paella cookouts. Later, he trained with the best Spanish chefs, and began building a restaurant empire that would transform the way many Americans dine out.