One of Eastern Canada's best-known songwriters, Jimmy Rankin's heartfelt folk-rock storytelling is deeply ingrained in the fabric of Nova Scotia, where he began his career in the late '80s