ça y est, le 5 décembre maudit est arrivé et c'est comme prévu un grand bazar. Évidemment, Martin en profite. Il appelle aujourd'hui un syndicat -comme par hasard- pour essayer d'esquiver son boulot...