Le taux d'occupation des lits dans les hôpitaux est plus que jamais sous surveillance. Pour éviter tout problème, Martin a déjà trouvé la solution : il va aller taper des lits dans un hôtel, tout simplement.