Après les autoroutes, ce sont les routes nationales qui sont maintenant susceptibles d'être privatisées, et donc payantes. Dans l'appel trop con du jour, Martin pousse le délire un peu plus loin : il annonce à un commerçant qu'il a racheté sa rue…