Émission du 3 avril : hommage à Canailles