Le 5 septembre 1999, au large de l'île de Batz, un pêcheur aperçoit une embarcation qui dérive sur la Manche. Le chalutier l'accoste et découvre l'annexe d'un voilier qui s'appelle Le Nick, en bon état. A l'intérieur, il est retrouvé dans la poche d'une veste roulée en boule au fond du bateau, un chéquier appartenant à un homme nommé Yves Godard. Le combi Volkswagen blanc du Dr Godard se trouve sur le parking du port de Saint Malo. Les gendarmes y retrouvent une compresse tachée de sang et une trousse médicale qui renferme des ampoules de morphine. Ils s'aperçoivent également que la moquette du véhicule est tâchée de sang.