Les détails sur le traitement des cancéreux en pandémie; le reportage de Mathieu Belhumeur sur le quotidien d'une école; les précisions sur le déclenchement d'élections en Col.-Britannique; les détails au sujet de l'amendement proposé à la Chartes des droits et libertés concernant la famille; le reportage sur la presque saturation des hôpitaux de Marseille; les précisions sur la possibilité de se faire tester dans les pharmacies ontariennes.