Des patients en attente d'être transférés en CHSLD; opération policière dans les bars et les restaurants; front commun des provinces à Ottawa; audiences du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement(BAPE) sur GNL Québec; tension entre pêcheurs commerciaux et Autochtones en Nouvelle-Écosse; tarifs réduits pour producteurs maraîchers; évolution de la COVID-19 dans le monde; les banlieues, au cœur de la campagne américaine; le parcours d'un professeur pas ordinaire.