La possibilité des visites à domicile une fois les aînés vaccinés; la réalité des personnes autistes confinées pendant un an; les nouvelles allégations d'inconduite dans les Forces armées canadiennes; le racisme à l'endroit de fonctionnaires autochtones; la nécessité de savoir parler anglais pour travailler à Montréal; Roskosmos, le projet de station lunaire; le Mexique, troisième pays le plus visité; l'ouverture des frontières aux touristes en Grèce; le retour sur le premier décès lié à la COVID-19 au Canada; la grogne des partisans de Jason Kenney en Alberta; et le recours collectif contre Natation Artistique Canada.