La société - les autres esclaves - nous gardent dociles.

Musique d'intro: "Slaying The Dreamer" par Nightwish

Musique de clôture: "A Grey Life Is A White Flag" par I'm Not Dead/I'm Not A Robot