How have journalists been dragged into the diplomatic dispute between China and the US? Plus: Benno Zogg on elections in Belarus, Angela Merkel’s political legacy and a round-up of the week’s culture stories.