We assess how ‘Queer Eye’ has transformed the makeover genre – and what it has done for queer TV in general. Ben Rylan is joined by critics Scott Bryan and Toby Earle, who also offer tips on the shows to stream now.