Où Adrien et Roland vont s'infiltrer dans l'Hotel particulier de la rue des Lys et y retrouver Lucien en bien facheuse position... Et où tous trois vont tenter de voler au secours d'Adriana et Marie Mancini, la nièce de son Eminence.