Despite its preponderance of bustles and bonnets, the Apple TV+ series Dickinson is not some fusty old biopic. It casts Hailee Steinfeld as a young Emily Dickinson: a feminist free-thinker and iconoclast, chafing against the rigid social and sexual mores of her time.