His protest song “The Bigger Picture” marks a high point in his evolution from reluctant up-and-comer to one of hip-hop’s reliable superstars. Guest: Joe Coscarelli.