Former Marines officer Kate Germano led the military’s only all-female recruit battalion. In one year, she turned a demoralized and underperforming group of women into qualified Marines. Then she got fired. She talks about gender bias in Marines training in her new memoir “Fight Like a Girl.”