Elle domine les hauts-plateaux de Bohême centrale. Appelée Donnersberg – la montagne du tonnerre – en allemand, Milešovka est le lieu où les orages sont les plus fréquents en Tchéquie.