Sorti récemment aux éditions Atlande, « Prague en v.o. » est le titre d’un ouvrage qui, à travers la description de cinquante mots-clés tous suivis de courts extraits littéraires de différentes langues traduits en français, propose à ses lecteurs une découverte originale et multiculturelle de la capitale tchèque et de la Bohême. Un guide de voyage dont Hélène Leclerc, tchécophile de cœur depuis son premier séjour à Prague en 1991 et spécialiste de l’histoire des relations germano-tchèques, est l’auteure :