The co-creator of Cosmos talks season three