For five years, Cooper S. Beckett has written for the website Life on the Swingset. Now he has collected personal essays