Nous arrivons enfin à la "découverte" de l'Amérique ... Découverte ? Et si en fait Christophe Colomb n'avait pas été le premier ? Et pourquoi l'Amérique se nomme t-elle ainsi ? Enfin, pourquoi les Chinois n'ont-ils pas été de grands découvreurs ? Autant de questions auxquelles ce dernier épisode répond ...