Dans cet épisode, nous retrouvons le sculpteur dans le tourbillon amoureux avec Rodin, puis nous suivrons la rupture, l'après-rodin, et enfin, la lente descente aux enfers.