Womad celebrated its 30th birthday with a record-breaking turnout, a selection of the best music from around the world and some sunshine