Measures to legalize recreational marijuana passed Tuesday in two states. For the first time in any election, voters in three states approved same-sex marriage.