Nation of Language co-founder Aidan Noell may be applying her master’s degree in history to her solo work. On “Sharevari,” Aidan colludes with LCD Soundsystem’s Nancy Whang to pay  homage to and remake 1981’s archetypal Detroit techno track of the same name by A Number of Names, which helped launch the genre.