Enigmatic frontwoman Hope Sandoval met My Bloody Valentine drummer Colm Ó'Cíosóig almost two decades ago in a dark London nightclub. There they forged a collaboration and their influential sound.