This shape-shifting DJ and dance-music producer can straddle multiple worlds, yet belongs to none. After six long years and plenty of tinkering, Matthew Dear is back with a shadowy sound on "Bunny's Dream."