Pour son 20ème numéro, Parloir donne de la voix et du son aux prisonnier·es transgenres américain·es à travers une lettre écrite par Cece McDonald le 12 mai 2013 depuis l’unité d’enfermement pour hommes dans laquelle elle se trouve. Emprisonnée à la suite d’une agression raciste et transphobe débouchant accidentellement sur le meurtre de son auteur survenue en 2011 à Minneapolis, Cece McDonald est libérée après presque 2 ans de détention.

Après sa libération conditionnelle, elle devient avec d’autres figures trans telles que Laverne Cox (actrice dans la série Orange is the new black qui réalise le documentaire FREE CeCe en 2016) une fervente militante du mouvement de libération trans et d’abolition des prisons aux États-Unis.

Une lettre traduite depuis l’article Beyond Our Natural Selves. The prison letters of Cece McDonald, “Violence against (Trans)Women Today” dans Transgender Studies Quarterly (2017).

http://trensistor.fr/fichiers/emissions/2021/01/20/parloir_20.mp3

Avec la voix de Maé Burlat.

Tracklist :

  • “Splash”, du collectif Trans Trenderz, Splash (2020)
  • “Decline Him, de Quay Dash, Transphobic (2017)
  • “Wilin'”, de Quay Dash, Transphobic (2017)
  • “Future”, de KC Ortiz, Church Tapes (2017)