Le deuxième et dernier volet de ce documentaire sur les blessures longues s'intéresse au cas d'Eduardo, gravement blessé en 2008.