One man's life is split between homeless shelters, rental apartments, and a home – his home – in the woods.