Dimanche Hachette est la meilleure policière de son commissariat… C’est pour cela qu’elle est transférée sur 231 Germaine, un astéroïde aux confins du Far Space, afin d’y être la toute première commissaire. Aidée du shérif Stacey O’hara, Dimanche va découvrir que sous les apparences pittoresques de cet astéroïde se cachent des choses sordides…